On the next page, you will need to confirm you give access to Seller Siren. Select the checkbox and press Next.
On the final page you will get the credentials that you need to copy and paste back to Seller Siren app. Please note that Amazon lists multiple Marketplace IDs. Make sure you are using the correct one.